Обычно это происходит из-за того, что изменились настройки почты: имейл, имя пользователя, пароль или параметры сервера.

В первую очередь обязательно попробуйте отключить почту и подключить её заново в настройках.

Google / Outlook / Яндекс / Mail 
Выберите подключенную почту → Нажмите «Удалить» → обновите страницу → затем добавьте почту снова: «Добавить почту → Google / Outlook / Яндекс / Mail» и разрешите к ней доступ.

Exchange
Выберите подключенную почту → сохраните себе заранее Имя пользователя и Адрес сервера → Нажмите «Удалить» → обновите страницу → затем добавьте почту снова: «Добавить почту → Exchange» заполните форму и сохраните.

Другая почта
Как и в случае с Outlook/Exchange, необходимо удалить подключение и добавить его заново.

Если переподключение Яндекс почты не помогло и письма все равно не отправляются, нужно проверить, включен ли протокол IMAP в настройках самой почты: